手机浏览器扫描二维码访问
第70章 可爱英雄莉莉娅（第2页）
其实，骆歆心中也是这样想的。
她和绝大多数观众一样，唯一期待的就是李默的翻译了。
不过作为主持人，在舞台上不能把自己的爱好表现出来。
“下面我宣布，翻译环节正式开始！”
骆歆开口，摄像机也立刻转移到选手们的视角！
此时的选手们，都立刻忙碌起来。
上次他们没有抓住机会，这次可一定要抓紧时间给出自己最好的表现了。
然而，李默却依然不着急的样子。
不但没有动手，反而是抱起了肩膀，闭目养神起来。
开摆！
观众们见到这种情况，心中都是无奈。
：李默又开始了！
：开摆是吧？
：其他选手也没办法给他压力，可不就开摆了？
李默不动手，其他人也不能强迫他。
只能先期待其他选手的翻译。
而此时，趁着空闲时间，徐部长也趁机询问。
“两位翻译老师，你们认为莉莉娅这个英雄有什么翻译上的难点吗？”
王老一笑：“这英雄是林专家提出来的，就让他来分析一下，难点吧。”
林专家也笑道：“那我就解释一下我的看法吧。”
“莉莉娅这个英雄，哪怕不懂英语的观众也能看出来，风格上和刚才的腕豪可以说是两个极端。”
“她本身并不是人类，而是有着小鹿一样的身子。”
“同时这个英雄有着非常多森林相关的背景。”
“很多森林元素，还有魔法元素。”
“看上去十分空灵的样子。”
“难点就在于，要将莉莉娅的自然气息给翻译出来。”
“这就非常考验大家的功底了。”
“与此同时还不能忘了，莉莉娅这个英雄本身是非常的可爱的。”
“要表现出她的可爱和俏皮。”
“总之翻译一定要符合英雄本身的感觉，不能给人违和感。”
“如果把莉莉娅的技能翻译的像是腕豪一样，那就不好了。”
听了林专家的话，观众们发出一阵善意的笑声。
林专家继续说：“所以我做出了结论。”
“莉莉娅这个英雄的翻译，比腕豪的要难不少。”
“风格不可能是像腕豪那样的简单明快。”
“各位选手可要注意了！”
在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 人神共治 快穿从魂穿六零开始 反派：气运之女皆收入囊中 全系小师妹，嚣张点怎么了 我在异能世界当大佬 仙武大陆之命运轮回 哥，快来，这儿有大货 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 王者：开局拿捏花木兰 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 开局一只破烂崽 坠：重生 龙之谷之佣兵战皇 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 源启：终尽 穿越！小公主下山大闹皇宫 开局即战王
小秀才的娘子又和人干架了
前世病病歪歪，英年早逝。不慎穿古重生，成了大力士！挣钱！挣钱！还是挣钱！想当个富婆，一不小心就成了官夫人。有力气就够了，一不小心就成了高手！想当个蛇蝎美人，，百姓却说我人善心美意外绑在一起的小秀才就小秀才嗯？苏梦晚相公最深得我心！...
绝世狂妃：帝君，太能撩
绝世狂妃帝君，太能撩简介emspemsp她，凤氏弃女，本是上古神女传人，成为一代帝女，翘指阴阳，执掌天下。却被孪生妹妹未婚夫合伙谋杀被恶女搞死被渣男调戏被老不死的利用？还被某个不要脸的男人看光光？行，她凤叶係大人不记小人过，这些人...
夜少的替嫁娇妻
夜少的替嫁娇妻简介emspemsp一场代嫁，她嫁给了患有腿疾却权势滔天的男人。我夜莫深不会要一个带着野种的女人。本以为是一场交易婚姻，谁知她竟丢了心，兜兜转转，她伤心离开。多年后，跟他长得一模一样的小正太一巴掌拍在夜莫深的脑袋...
讲真，这才是御兽！
张墨穿越到御兽世界，开局便获得了最高的S级御兽天赋，他和他的宠兽就像坐上了火箭，一路高歌猛进。别人还在为宠兽如何进化一级发愁，他的小白猿急速蚁等宠兽已经进化为冰霜泰坦巨猿幻空皇蚁等顶级种族，什么大组织大家族大凶兽，统统都是垫脚石。人们只有仰慕的份！张墨却指着自己的脑袋说御兽不只是靠资源，最重要的还是脑子，融会贯通步步为营才叫御兽！关键词御兽进化热血群殴企鹅老爷群758024600如果您喜欢讲真，这才是御兽！，别忘记分享给朋友...
仙子别闹了
拥有一个仙子做老婆是什么体验？江桥在知乎上看到这个问题，边哭边回答。不能抽烟，不能喝酒，重盐重油的美食离自己远去，动不动就被雷劈，家里的高压锅变成了炼丹炉，晚上睡觉都变成了打坐身后轻微的脚步声逐渐逼近，江桥面不改色地把打好的回答删掉。仙子老婆的好处你根本想象不到！单单那张美得无可挑剔的脸都能让你把持不住。就是她老想着炼出仙丹返回仙界，平时电我也就算了，唯独这件事我不能答应她。白月灵俯身看着面前的屏幕，忽然在他脸颊上亲了一下，认真说道你是我的劫，本座不回去了。（日常文，单女主，高糖无刀，狗粮吃饱）如果您喜欢仙子别闹了，别忘记分享给朋友...
变身女生后我无敌了
变成女孩子，至少还是个人，勉勉强强可以接受。但你把我丢到末日这种环境里，是否有点不合适？好在某个不知名的存在总算还想当个人。望着镜子里那银色并随时能变成金色的眼睛。她满意的笑了笑。不就末世吗，后花园而已。新人写作，问题很多，敬请见谅评论不看破防...