86中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第21章（第3页）

单论集中力她是有自信的，当你感到难受时，惟有全部心神逃离到另一件事上才能摆脱那种情绪。

大屏幕上的演讲慢慢开始，萧筱抽中了一个文学教授的演讲片断。

文学看似比起其他专业领域更加容易，因为语文大家是从小学到大的，然而对翻译来讲，实则不然。迄今为止大家还在为古诗词如何翻译英文而头疼不已。这位教授的演讲主题恰恰是中西方诗词的对比探讨，说是本场最难的一段翻译也不为过。

萧筱翻译得中规中矩，不过速度而反在渐渐加快。

行至一半，音箱中流出一段英文，观众们再看字幕，全场不禁发出了小小的骚动，都在暗自吐槽，尼玛这也太难了！

段默言也挑了挑眉。

台上的萧筱完全没有理会观众的躁动，她心平气和地听着耳机里传出的英语，等一段话暂停，她安静一会，而后毫不犹豫地说道：“曹植《洛神赋》中有一句:‘远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波’，与拜伦的一句诗……”她稍稍停顿了一下，“‘她走在美的光影里，好像无云的夜空，繁星闪烁’有异曲同工之妙……”

她的翻译还没有说完，台下就已响起了如雷的掌声。甚至有本校的同学站起来自豪地大声叫好。

其他大学的学生们也都不吝惜地用力鼓掌。简直是神乎其技！

段默言也跟着大家鼓了掌，唇角上扬了一个弧度。

萧筱没有被他们打断，非常漂亮地完成了翻译。在大家热烈掌声中，她灿烂一笑，鞠了一躬走下来台。

“好样的笑笑！”拿着数码相机为她录影的宿舍老二哈哈一握拳。

毫无悬念地，萧筱夺得了此次大赛的一等奖。之间那名男选手与另一院校的选手分别获得了二三名，主办方请嘉宾为三人颁了奖，但段默言并没有上台。随后校长让三人站在一旁，举着话筒满带笑容地道：“其实除了奖状与奖杯，我们还有一份大礼送给非常优秀的三位同学，但是这份大礼不是由校方送出，而是由我们台下的一位嘉宾慷慨送出。起初我还以为他是一句玩笑话，没想到他居然真的言出必行。哈哈，让我们以热烈的掌声，有请太一科技的总裁段默言先生！”

观众们应声稀稀落落地鼓掌，但看到一个跟模特似的高大帅气的男人走上了台，一个个瞪直了神。这是企业老总，不是模特，不是明星？哦泥马，为毛老天如此不公！

萧筱获得了冠军非常高兴，见到段默言走过身边，心里难免又有一阵小骚动。

段默言接过话筒，笔直优雅地在台上站定，许多女生学情不自禁地拿出手机相机咔嚓咔嚓地对着讲台拍起来。

段默言自然已经习惯了在台上讲话，他淡淡地道：“能够受邀请来看完这么一场精彩的比赛，我非常荣幸，同时也非常高兴大学里有这么多优秀的可造之材，因此我决定以公司的名义，为获奖的三名优秀学生提供留学助学金，如果三位有意出国深造，我公司将承担一切费用。有能力读到什么程度，我公司就赞助到什么程度。”

豪气的发言让大家使劲拍手，台上台下的参赛者几家欢乐几家愁，其他两名获奖者没想到天上居然掉了这么大的馅饼，简直乐不可支。

萧筱眸光闪烁。

“同时，我将以校友的名义为第一名的萧筱同学向牛津大学发一份推荐信，希望她能得到好消息，”段默言再发炸弹，在大家惊讶的“哇”声中，他转头看向萧筱，“萧筱同学。”

“是。”萧筱猛地回神应了一声。

“我只是想提醒你，如果你在申请公派留学，可以取消了，我提供的是头等舱。”

观众们哄堂而笑。

段默言将话筒还给了校长，与他握了握手，从容不迫地下了台。

萧筱宿舍的姐妹讷讷的目光随着段默言的身影而移动，全都有些不可思议。那句话……难道是……

“笑笑不是说已经没跟段先生联系了吗？”她说两人产生了争执啊！

“可是不像啊！”不仅不像，反而还截然相反好吗？

“她跟她的段大哥，到底是怎么回事？”

不仅舍友们疑惑，萧筱本人也诧异之极。

他的葫芦里到底卖的什么药？是他一时心血来潮吗？还是他真的是借故替她承担留学费用？她这样想真不是自恋吗？他的目的到底是什么？

一个个的问题在萧筱的脑海中不停打转，他先是强吻了她，然后说了一句她是麻烦，然后消失了两个月，然后他又突然出现要赞助她出国？

重生之平行线  铸圣庭  武帝丹神  带着万贯家产穿成假千金  偏偏不心动  重生之名门公敌  天赐福女之呆萌玲珑妻  逃生片场  我能看见状态栏  锦绣路  （快穿）天亮以后  那条蹭吃蹭喝的龙何时掉马  拒绝嫁给权臣后  爱我的人都是神经病  国宝级大师穿成女配  温饱思赢欲  桃花劫  [未穿今]超级大神  易中天中华史：魏晋风度  重生后前夫有了读心术