86中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第50章 联手解除危机(第2页)

魏天率先喊话:“几位前辈泰斗肯来坐镇,我们当然心悦诚服。”

“如果还有人质疑的话,恐怕就是别有用心了。”程耀的目光飘向记者乙,记者乙脸色窘迫。

毛毛将五位前辈引到座位上。

肖一成:“为了向大家证明此次翻译内容的真实性,我们邀请老师们为我们随机选择翻译片段。高教授,请。”

高教授略微思索了一会:“沈从文的吧。”

众人一片哗然,记者议论纷纷:“高教授选的居然是小说,也太难了吧。”“这语译翻译机真的能翻出来吗?”

毛毛拿着pad搜出的沈从文小说,走到高教授身边,请高教授选择。高教授滑动了几下屏幕,选择了一段。

肖一成开始念:“杨家碾坊在堡子外一里路的山嘴路旁。堡子位置在山弯里,溪水沿了山脚流过去,平平的流,到山嘴折弯处忽然转急,因此很早就有人利用它,在急流处筑了一座石头碾坊……”

而液晶屏上,语译2.0的翻译文字亦缓缓翻译。翻译结束后。肖一成看了看林西,做一个“请”的手势,林西也很快完成了翻译。

在场诸位前辈,听着林西的翻译,看着语译的译文。

“这篇节选融写实、纪梦、象征于一体,语言格调古朴,句式简峭、同时,它还具有浓郁的地方色彩,像堡子这种词,现在都很少用了,可以说是非常具有翻译难度。语译天下的2.0,反应敏捷,用词精准,不容易啊!华声翻译,考究的措辞,也将作者的浪漫主义展现的淋漓尽致。两者各有千秋!”高教授点评道,随后率先站了起来,带领大家鼓掌:“后生可畏。”

原本失神的众人这才回过神,爆发出雷鸣掌声。

记者乙一边记录着,一边说:“语译和林西翻译的各有千秋,这人格翻译确实有意思啊。”

在极致地喧嚣中,肖一成与林西两两相望,微微一笑。

两人亲密的眼神接触,落在了陈潇眼中,她收敛起笑意。

*

语译走廊,高教授易老等人正在互相道别要离开,忽然,林西从后面匆匆跑来。她气喘吁吁地来到大家面前,微微弯腰,真诚地道谢:“感谢诸位前辈的仗义执言,谢谢。”

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

“呵呵,客气了,小林,我们可都是看在高教授的面子上。”易老毫不掩饰地说道。

林西愣了下,目光落在高鹤年身上。

高鹤年却板着脸不肯承认:“自己想来,怎么推我身上?”

易老继续拆穿:“哎,老高,过河拆迁咯!本来我们老哥几个都据了小林,是谁在家一个个电话来劝我们的?”

林西动容,眼神中流露出些许感动。

“小林啊,原来你是高教授的外孙女,之前怎么不早说呢?”丁老说道。

楚老揶揄:“认识老高那么多年,第一次看他低下高傲的头,难得,难得啊。”

莫老看着高教授:“老高,外孙女很优秀,真像你年轻的时候。”

四位老人一人一句,高教授脸上有光。

“你们呐,别捧杀她了!”高鹤年说道。

守护甜心:今天也要开开心心  双重生:卓总的月光别迷茫  重生70:开局要把我拴起来!  永不复生  重生八零:海岛小厨娘  家族联姻后,陆太太她摆烂了  天道亲闺女在娃综爆红  喵神医日记  乱世豪门盛世情  订婚夜:被钓的四爷柔声哄娇娇!  八月重来,我的幸福还在等我  穿书后,我成了修真人士  皇女请回家  顾先生,你已出局  重生断绝关系,她们陆续重生回来  我在远古谋发展  萌学园:恋与乌克娜娜  五岁小萌宝:穿到古代当姑奶奶  梦界宇宙  末世天灾:我的游戏面板  

热门小说推荐
大唐:自爆穿越,宰相爹盼我成龙

大唐:自爆穿越,宰相爹盼我成龙

杜河一觉睡醒,穿越玄武门之变前夕,成为杜如晦之子。杜荷爹,我是未来人?杜如晦你这孤魂野鬼将我儿弄到哪去了?杜荷不知道取我宝剑,我砍了这个孤魂野鬼李世民朕欲封你为戍北参军。杜荷不要,我要长乐公主。李世民朕把安北都护府给你。杜荷不要...

请魅惑这个NPC 完结

请魅惑这个NPC 完结

请魅惑这个NPC完结简介emspemsp身为一名宅男COSER,冉文宇突然被一个不知名的存在拉入了克苏鲁跑团游戏。在游戏中,他需要和自己的小伙伴们齐心协力寻找奇异事件的真相,并借此愉悦掌控整个游戏的KP大佬。为了顺利通关,也为了保住自己的...

诸天我最凶

诸天我最凶

诸天我最凶简介emspemsp关于诸天我最凶我一个天选之人为什么长成了这个模样?算了,既然长得凶,那就做诸天最凶的那个人吧。我要让所到之处,没人敢抬头直视我这张凶脸!望着镜子的许莫超如是说道。欢迎加入粉丝群65091402...

次元:从契约贝拉和奥菲斯开始

次元:从契约贝拉和奥菲斯开始

我叫凌恒开局穿越召唤了一只突进型崩坏兽看着那小小的突进型崩坏兽,我的第一想法是。它,可以进化!经过不懈的努力,它从最开始的突进型崩坏兽,一直进化到现在的纯白巨龙贝勒纳斯我从召唤它的那一刻就灌输着如何尊敬主人,爱护主人。直到有一天她突然化形了如果您喜欢次元从契约贝拉和奥菲斯开始,别忘记分享给朋友...

快穿:萌萌男神是我的

快穿:萌萌男神是我的

要亲亲。某人厚着脸皮。嗯。男神不好意思了。好了,亲到了。某人心满意足。系统消息您的男神因害羞已下线。嗯,这是一个宠与被宠的故事,谁知道白天羞答答的小女朋友晚上会如此一言难尽?1v1,身心干净。这是一个三观正统的大魔王,谁说大魔王就不能有苗杆正红的三观呢?小心我关门放男神哦!如果您喜欢快穿萌萌男神是我的,别忘记分享给朋友...

世界大佬的撒娇技能点满了

世界大佬的撒娇技能点满了

白天在外边,秦九爷对着一群要勾引他的女人,活像个没断奶的孩子,我有亲亲老婆了,我都听她的,我老婆呢,我宝贝在哪?晚上回到家,秦九渊把洛夭夭禁锢在怀里,声音低哑,宝贝,白天我听话吗,所以给点奖励吧狐妖团子洛夭夭以为自己只是当个小小的炮灰女配,没想到竟然给男主大人们挡了所有的桃花?!挡就算了,她自己怎么还被拐跑了?!偏执总裁将她禁锢在怀,哑声低语,夭夭,你是我的解药。冷面将军一把把她抱进洞房,别扭着不满,难道你想让我娶外边的女人?超级偶像官宣婚讯,一脸宠溺,我是有老婆的人了,你们不能当我的老婆粉了。洛夭夭慌了,这,这可怎么办呀,她只是个工具人呀。秦九渊勾唇,深情一吻,你是我的心上人。洛夭夭被迫走上捋顺男神大人的路,却发现男神大人竟然还会黑化!看狐狸团子怎么降服各路大佬!成长为狐妖美人!1v1甜宠团宠双洁爽文如果您喜欢世界大佬的撒娇技能点满了,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐