86中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分（第2页）

（五）可笑的怀特计划

——安德森《战地手记》之七

在我离开西贡飞抵昆嵩——克莱基地之前，我们的处长怀特中校曾询问我带别动队进入丛林的构想，我告诉了他。

我看得出，由于威斯特莫兰对我的器重，使他心里很不舒服。以他的军阶、以他的资历、以他的职务，他认为我应该听他的！

他参加过朝鲜战争。有实战经验，那时，他是威斯特莫兰手下的中尉参谋，也得到威斯特莫兰的依赖，可是来到越南战场，却没有值得赞扬的表现，能否配上上校的肩章，还很难说。因此，他对威斯特莫兰重视谁，变得特别敏感。其实，我并不想和他争宠。我还没有那么庸俗，但我自忖，如果由我来接替他处长的职位，干得绝不比他差。在我的眼里，他有军事知识和作战经验，却缺乏智慧。知识是可以学到的，智慧却是与生俱来的，一句话，他只能是个熬资历的平庸军官而没有军事才华。

怀特中校先是向我讲述了美国特种作战部队的历史，把我当成了他的小学生，出于礼貌，我不能不听他罗嗦，这种自命不凡颇使我反感，我肯定他没有看过我那篇论文。

我这次带一支“别动队”去打开“胡志明小道”之谜，希望用赫赫战绩为“别动队”的历史翻开新的篇章。为了使怀特中校不再蝶蝶不休，我插进他谈话的空隙，向他反馈，大讲特讲德国对苏作战初期的“特攻战”，他们把经过特殊训练的特别武装，化装成苏军空投到苏联边界和后方，破坏桥梁、爆炸油库、拦截车辆、刺杀将军、假传命令、突袭指挥机关，给苏军造成极大的混乱。……

这时怀特中校才尴尬地笑笑，承认我知道得并不比他少，但他总觉得自己有超人之处，他犹豫不决吞吞吐吐地提出了他对切断“胡志明小道”的独特的构想，但又怕别人篡夺了他的发明成果，窃取了他的专利。

他首先从批判“雏菊切割者”计划开始，他说：

“战争不是浪漫曲，当时研究这个计划对，我就断定无法实现。第一，在长山山脉的几个山头上，建立起几座炮垒，可是，它无法对山沟沟里的运输队进行拦截射击，就像房顶上的高炮，打不到弄堂里的行人；炮弹不会越过山崖垂直地落到山谷里，……第二，你根本就无法侦知运输队从哪条山谷里行走，这需要侦察机来给炮兵指示目标，在漆黑的夜间，在大雾弥漫的晨昏，在大雨滂沦的时候，你将怎么阻挡它们？第三，你怎样保证高山炮垒的安全？……”

“是啊，是啊，”我表示赞成。

“我还可以举出许多弊端，如果派部队驻进这万山丛中保护炮垒，那就要建立一个基地，有基地就要有供应，正好成了越共袭击的目标，炮垒不但不起作用，反而成了越共口中的一块肥肉。……”

“所以用飞机轰炸才是切实可行的措施！”

“可是事实证明，我们进行了无数次饱和性的轰炸，却仍然不能奏效，而且那条该死的小道好像越来越宽敞了。……越共的运输量急剧增长，甚至连重型火炮都运送过来了。……”

说到此处，中校的脸上竟流露出某种矜持得意之色。

“首长，”我装作恭顺的样子说，“看来，你有更为切实可行的卡断胡志明小道的方案了？”

“是的，我想过，我希望你这次带别动队去驼峰山，按着我的思路去作些探究。……”

“那是太好了，要不要报告威斯特莫兰将军？”

“你先别急。等到你回来时，我们可以搞个完整的计划上报！”

“什么计划呢？”我尽量不表现出讽刺挖苦之意，坦诚地说，“如果成功了，我绝不贪天之功，甚至我的这次行动都可以称作‘怀特行动’，咱们前期不是有过‘潘兴行动’①吗？倒底是什么计划呢？”

①潘兴，美国军事家，1919年晋升五星上将，1886年西点军校毕业，第一次世界大战期间任美国欧洲远征军司令。1921年任美国陆军参谋长。以对部属严酷出名，绰号为“凶恶的杰克”。

“我的计划可以称作‘东方马奇诺防线’，长山山脉不就是一条界山吗？从峰腰部横断，顶多也不过十公里，中国不是有一条万里长城吗？……”

“这的确是个简洁的计划，”我脱口赞成，忽而一转，沉声问道，“可是，中校阁下，你测算过这个计划的可行性吗？据我所知中国的万里长城修筑了好几个朝代，而马奇诺防线也修了10年！”

“不，你记错了，修了6年……”

“但我记得耗资2000亿法郎，相当于两次大战期间法国全部军费的一半。……”

“拦断长山山脉的工程肯定比马奇诺防线小得多。……”

“耗资多少倒在其次，首先是马奇诺防线是一条不起作用的废墟，在我看来，是它葬送了法国。……”

“你应该拿柏林墙相比。……保低限度，我的设想在理论上是站得住的！”

“据我所知，我们并没有真正勘察过长山山脉，咱们在司令官的白鲸号座机上是看不到纵横的沟谷和急湍的溪流的！”

“所以我希望你这次带别动队横过驼峰山，看看有没有横断这条山脉的可能！……”

“这就产生了第一个大问题，你这

名人演讲在北大  生活要懂点博弈学 作 者: 王宇  天真做人,世故做事  草包英雄  无痕水  奸的好人2+财色战场(完整版)  羊皮卷智慧全书  揭秘地产大腕们的发家史  一个人的朝圣  我的苦难我的大学  东北黑旋风  霜痕蛾迹  羽翼华夏  江泽民  恐惧无爱:中国另类孩子教育报告  系晴丝:菊吟  恐惧的总和  亮剑精神  三楚雄风　--汉王陈友谅  浙商