86中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分（第2页）

的鬼把戏完全放弃的打算。由于他的技俩在英国并不像在美国

那样为人熟知；　他行诈之心甚至要远远超过平时。他打算组建

几家公司；　分别用于这样或那样的目的。每家公司负责一条拆

掉重修的或者拟扩建的支线；　甚至整个现存路线。然后再将它

·　51　·

禁欲者

们掺了水的虚股卖给容易上当的公众———这是他们的一贯作

风。况且公众总是容易受骗去买那些表面看来很有希望的股

票。这就有赖于各种适当关系所能提供的实力、稳定性和可信

度。主意一定；　他立即给席彭斯拍电报表示谢意；　吩咐他继续

留在伦敦；　等候新的指示。

这时贝丽莱西的母亲已经到达芝加哥；　并暂时安顿下来。

考坡伍德和贝丽莱西都已通过各自的方式向她解释了事情经

过；　以及他们三人以后该如何在这种可能带来麻烦的、新的关

系中共同生活。虽然一开始；　卡特夫人当着女儿的面；　流了一

阵眼泪———主要是自责；　由于自己过去的错误；　才使女儿走上

这条道的———虽然她那忽有忽无的良心有时让她感到对女儿有

几分内疚；　但她其实一点也不觉得这是件丢人的事。她琢磨

着；　毕竟考坡伍德是个了不起的人物。况且；　如果像他说的那

样；　贝丽莱西不仅能继承他一大笔财产；　而且一旦艾琳过世

或同意跟他离婚；　他一定会娶贝丽莱西为妻的。但目前；　还得

维持以前的关系：　考坡伍德是卡特夫人的朋友；　她女儿的监护

人。无论发生什么事；　或有什么谣言；　都要坚持对外宣称这种

关系。为此；　他们要尽可能少作公开接触；　并力求合乎传统礼

仪。至于贝丽莱西和考坡伍德私下会怎样想办法；　那是他们自

己的事；　但是他们决不能去乘同一班火车或者搭同一条船；　不

论到哪儿；　也不能在同一家旅馆居住。

至于到伦敦去；　根据考坡伍德的判断他们在那儿会有很多

社交活动。如果一切顺利的话；　他希望能跟当地金融界的上层

人士联合起来；　或许可以利用他和贝丽莱西及卡特夫人的关

系；　吸引那些对他有利的权贵和朋友到她家中聚会。他指望这

个家卡特夫人能维持下去；　跟一位富有且具好名声的寡妇及其

·　52　·

禁欲者

女儿身份相配、相符的家。

这本是贝丽莱西出的主意；　她自然非常热心。而卡特夫人

认为；　虽然考坡伍德在追求个人利益方面；　一味只顾自己；　对

别人寸步不让；　冷酷无情；　但她也差不多相信这是最好的安排

了。何况；　贝丽莱西已经十分真诚地跟她谈了自己的处境。

“妈妈；　我真的爱弗兰克；　我想尽可能多地跟他呆在一起。

酆都城里安个家  砂器  缚剑  重生之末世女王  万事屋来了个新成员  小作精失忆后错走be剧本［ABO］  夜色妖娆  入高门  老实女人，不爱玩  鱼的百合短篇小脑洞  重生之末世女神  【hp德哈】向流星祈愿会成功吗  起源玩家  网络逍遥寻美传奇  申雅gl  重生后我被宿敌们包围了gl  [重生末世]第一夫人  小作精失忆后错拿be剧本［ABO］  游戏异境巅峰对决  重生做猫的那些日子