手机浏览器扫描二维码访问
往年的这个时间段正是各行各业会议密集的时期,目前却还没有大型的线下会议召开。按照官方发布的消息,大多会议推迟到六七月份,尽量规避聚集带来的传染风险。
宋惟诺租住公寓的网络稳定状况比不上宁珂家里,她也排斥远程同传会议给她的不安全感,在寓所参与了几场会议,她和徐岚反馈了自己的感受。
作为业内知名度较高的翻译公司,“在译”旗下注册的译员很多,在工作结束后的译员调查中,远程同传对口译员的吸引度较高,但真正享受其中的却原不及传统大会传译的一半人数。
远程同传或将成为一种趋势,但目前传统译员尚不能兼具网络技术员优势,复合型人才培养仍需努力。
徐岚听过宋惟诺的反馈,亲自筛了客户订单,给她推荐相对合适的工作。
宋惟诺斟酌后,定下了一个短期的合作。
有点he的工作性质,跟着公司高层连线客户远程同传,为期30。
好处是,她无需按照上下班制度,只需要经理联系随叫随到就可以,时间自由。最重要的是,设备由公司官方提供,会议中共用,她安心许多。
很多人会为了失败找借口,而宋惟诺不允许自己在可控因素的影响下失败,她杜绝一切可能存在的隐患,避免失败时懦弱的回避。
她租住的公寓离公司稍远,提醒经理提前通知。
第一到岗她便发现这份工作比想象中的还要忙碌一些。
忙碌,但公司的安排很是合理。会议安排的紧密,但给足了宋惟诺准备的时间,一只开半会,会议话题艰涩的会提前将资料发给她。
宋惟诺和客户有充分接触的时间,在资料中遇到的问题在会议前全部可以当面请教在职员工。
……
“12涡轮增压器经最新技术改良,将反应时间严格控制在17秒内,其表现的稳定性远超目前市面上同款产品。”
屏幕中的男人脸盘宽大,蓄着络腮胡,埋在胡子中的嘴开合幅度不大,吐出的单词却一个快过一个。他身上穿着牛仔工作服,胸口还蹭有机油。屏幕右下角标注的职衔是高级工程师。
“涡轮增压器目前已广泛的用于家用轿车,实现车子的高性能化。高端跑车与方程式赛车,最早使用涡轮增压器,是提升发动机输出功率的最有效机械装置。12在轴承和轴的打造上选用了新型钢材,实现质量与硬度的最优比,能够在减轻其重量的同时将安全系数提至最高。”
趁着对方喝水的空当,宋惟诺长舒一口气,做了几个深呼吸调整气息。对方语速越越快,为了跟上他,宋惟诺也在不断的幅度地提升自己的话速度,尽量避免突然提升语速让听者感觉不适。
大胡子工程师喝过水,搁下杯子,清了清喉咙,显然要开始下一段的解。
“peaklly,rareneehaeenughie”时间充裕,慢慢,劳伦斯先生。
吸了一大口气,准备跟着工程师一起口若悬河的宋惟诺,猛地听到身边的年轻男人开口。
从会议开始,由项目经理引介双方,到介绍此次会议意欲如何,她只听到坐在右手边上位的男人“嗯”、“好”。
宋惟诺侧目,男人却侧头看着她身后,他正抬起左手,食指勾画了两下,收回到右手处,十指交叉搁在腿上。
大胡子劳伦斯再开口时,话明显平缓下来。宋惟诺顿时觉得呼吸顺畅,不快不慢的语速让她口译时也舒服自在了许多。
旁边有容过来一个一次性纸杯,附在她耳边:“阿诺老师,请喝水。”
宋惟诺兼顾口译的同时,还颔首致谢。译员总是有一心二用的特殊本领,能够在同一时间处理多件事。
会议结束,已经过了十二点。宋惟诺觉得,大胡子工程师可能是知道今要的东西太多,所以着急完,以便按时到点回家吃饭。
整个上午大脑都在飞速运作,宋惟诺觉得胃里的食物已经全部化为能量,高效利用。
她作为翻译可以离开了,其他的参会人员还需要留下开总结会。
宋惟诺端起纸杯将水一口气喝光,转头冲着身后的女助理晃了晃,做出口型:“谢谢。”
“是程总吩咐的,阿诺老师。”
女孩诚惶诚恐地摆手,解释完站得端正。
程芃梵,程氏重工的少爷,程家的独苗,目前是程氏汽车产业相关领域的掌舵手。
宋惟诺看向上位的年轻人,指了指手里的杯子,礼貌地微笑:“谢谢程总。”
道谢之后,她抬臂将桌上的东西全部扫进自己的大手袋里,利落起身离开。
跟他再睡一次 光环无限叠加,这一剑你能挡住? 爱吃茄柄的大男孩 强扭校草苦涩难咽,重生后她放弃了 被抢走的第一夜 宠到怀孕,杳杳,孤比他更疼你 当阴阳交替之时 我当捞尸先生那些年 清穿之贵妃不是白莲花 无敌爽翻!不靠修炼我也秒杀众人 富商贾的担忧 全球颤抖 东宫娇妾 霸道纸老虎 大哥的小家花 招财夫 重生:开局和校花共睡一床 狂妄花美男 圈养小熊妹 沦陷荒岛我为王
超级龙婿简介emspemsp关于超级龙婿热血谱史诗,霸者留传奇!陈岳作为豪门李家的上门女婿,在危难之际得到了来自平行世界的另一个陈岳留下的惊天遗产,从此开启了逆袭人生。他改变了地球现状,让华族提前实现民族复兴。他把华族带进宇宙星海,让华族文明成长为顶尖的宇宙级文明。世间美好尽归于他,他的真名代表荣耀!...
陆桦重生了。被皇帝养子跟他的生母联手谋害,在寿终正寝前,被害死了!此仇不报,她做鬼都不安生。结果一睁眼,就穿成了侯门主母沈若言。还是个被夫君宠妾灭妻连外室子都想塞在她这里养的窝囊主母!她可是堂堂太后,上届宫斗冠军,岂会搞不定这区区侯府?让她养外室子?行,她养!她当皇后的时候,最喜欢帮别人养儿子了!一养养一窝!让外室...
妃来横祸,残王的极品丹妃简介emspemsp关于妃来横祸,残王的极品丹妃"她是来自军情219处的绝世军医,因为一次爆炸而穿越成了叶家不受宠的废材小姐。父母失踪,爷爷不疼,大伯刁难,姐妹相欺,就连奴才都能够随意践踏。最后,竟然因为姐姐爱慕她的未婚夫,落得身死的下场。不过,这一切,都不要紧!她既然来了,定然会逆转乾坤,将那些曾经践踏过她的人狠狠踩在脚下,碾碎进土里。极致的灵根,诡异的灵法,绝品的丹药,炫目的法器。对她来说,根本是小菜一碟!本以为,只是帮他治好双腿而已,却没...
云枝枝下班回家意外听到父母要把她嫁给比他们还大的五十岁老男人,而且这男人还是一个有着特殊癖好的家暴男。父母为了给哥哥凑一百万的彩礼钱买婚房,他们就想到了这个办法。云枝枝为了不被他们当成商品卖给老男人,她肉疼的花了几百块钱在相亲网站上相了个男人。才见面就得和男人去领证,本以为男人是和微信上讲好的叶先生。谁知道结婚证是...
禹城封家六小姐要跟蔺少联姻,世人曰傻子配残废,天老爷见了都说配!封家六小姐宁死不从我就是死外边,从楼顶跳下去,我也不可能嫁!后来封六真香!都给我把般配写在喜帖上!如果您喜欢嫁给蔺爷后我被迫成了海后,别忘记分享给朋友...
周宇获得星火文明的科学家培养系统,形成自己专属的科技树,它吸收足够知识就会长出新的科技。伪学霸化身科技神农,辛苦培养自己的科技树,让它变得更繁茂,一不小心推动文明的进步。如果您喜欢学霸的科技树,别忘记分享给朋友...