手机浏览器扫描二维码访问
捌罪孽（第2页）
“滚回你的风雨之中，滚回你的地府彼岸！
leavenoblackplumeasatokenofthatliethysoulhathspoken!
“别留下那漆黑之羽作为你谎言罪证
leavemylonelinessunbroken!—quitthebustabovemydoor!
“偿还我未被你打破的孤寂——从我的门上滚开！
takethybeakfromoutmyheart，andtakethyformfromoffmydoor!”
“从我心上拔出你的喙，从我的门上挪走你的身！”
htheraven“nevermore.”
而那鸟说：永不复焉
andtheraven，neverflitting，stillissitting，stillissitting
而那渡鸦，不曾纷飞，依旧歇息，依旧歇息
onthepallidbustofpallasjustabovemychamberdoor;
在我门房苍白的雅典娜头像之上
andhiseyeshavealltheseemingofademon’sthatisdreaming，
而他的双眼仿佛一个恶魔发着美梦
andthelamp-lighto’erhimstreamingthrowshisshadowonthefloor;
台灯的光芒将他的身影投射地上
andmysoulfromoutthatshadowthatliesfloatingonthefloor
而我那被困于阴影之中的灵魂
shallbelifted—nevermore!
能够飞升么——永不复焉！
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
英语原文出自《theraven》，翻译是我自己翻的，虽然翻得烂但还是我翻的。
不是混更，而是我认为没有必要再过多阐述艾比盖尔的痛苦与矛盾，这首诗很好的能概括这一篇我所想表达的意思。
nevermore，永不复还，永不复焉，如此重复正如悲伤永无止境。
今天不二更，明天艾比盖尔线完结。
玩弄他（np） 穿回废土开修仙杂货铺 帝国最强Omega失忆了 房管每天都想喂饱我 我是守墓人 卖（1v3） 春夜降临 叶氏修仙录 踏上巅峰 如沐郁烈（校園1V1） 靠签到系统当领主 为你摘下满天星 农家子的科举兴家日常 都市修仙之弃少归来 科举宠妻日常 玫瑰色焰火（师生年下1v1） 退婚娘娘 重生之医路扬名 七零炮灰娇气媳 对照组知青吃瓜日常[七零]
长生可否
我问世人，长生可否。我问国祚，长生可否。我问文明，长生可否。大明正德十六年三月，正德帝驾崩于豹房，谥武宗，无嗣，其生母张太后与首辅杨廷和决定，由近支皇室朱厚熜继位，年号嘉靖。同年。天师府上书，有仙人降世。如果您喜欢长生可否，别忘记分享给朋友...
重生八零盛世商女
重生八零盛世商女简介emspemsp重生八零盛世商女是奉五的经典其他类型类作品，重生八零盛世商女主要讲述了现代女企业家倪烟，重生到十七岁那年。1983年。在这个重男轻奉五最新鼎力大作，年度必看其他类型。海棠屋（haitangshuwucom）提供重生八零盛世商女最新章节全文免费阅读！。...
Boss缠上身：娇妻，太撩人！
新书速递少夫人每天都在闹离婚！！！（原书名Boss宠上瘾娇妻，别闹！）千桃这辈子做的最大胆的事，就是算计了海城最权威的那个男人厉珩之。结果聪明反被聪明误，成为了厉太太。是夜，千桃仍负隅顽如果您喜欢Boss缠上身娇妻，太撩人！，别忘记分享给朋友...
永生天
永生天简介emspemsp关于永生天永生之难，难于上九天！传言天界九天之上还有一天永生天。位面修士亿万，又有谁能真正攀上这至高无上的一天？修真界无数修士梦寐飞升成仙，殊不知仙界并不是终点，神界亦不是尽头，圣人照样无法...
十八岁后，我成为了超级富二代
爸，我闯大祸了。怎么了儿子，你违法犯罪了？我我欠了高利贷哦，跟钱有关啊，那没事了。苏念？？？我爹…真的成龙了！本书为治愈系都市日常爽文，带你体现富二代的人生...
崛起之第三帝国
崛起之第三帝国简介emspemsp关于崛起之第三帝国德意志第二帝国的战士在漫长的堑壕中拼尽全力挣扎，不可一世的公海舰队被牢牢困死在威廉港内日益朽坏，美利坚帝国露出了锋利的獠牙准备扑向疲惫的旧大陆，屈辱战败和永世沉沦仿佛就要降临...