手机浏览器扫描二维码访问
548 投其所好（第1页）
陈映真在1988年成立“中国统一联盟”并担任首届主席。第二年7月成立人间出版社，作为文学理论家，陈映真最为人熟知的是《中国文学史论》，被称为台湾的“鲁迅”
他主张台湾现代文学是中国新文学在台湾的延伸和发展，是中国文学不可分割的重要组成部分。是一个非常坚定的爱国作家，经常来大陆访问，这次恰好就在燕京。
在建国饭店的一间客房里，方明华见到陈映真，谈起邀请他担任世界华语文学奖评委会成员之事，对方欣然答应，并且主动说给余光中和林海音联系，邀请他们。
方明华连忙表示感谢。
拜访陈映真后，方明华就准备拜访钱钟书，首先去燕大见许渊冲。
许愿冲今年已经七十，在燕大国际政治系教师办公室里，方明华见到他，敲门进去进行自我介绍，许愿冲笑着招呼。
“你就是方明华？坐，坐。”
方明华很规矩的坐在椅子上。
“李丽在给我的信中，对你赞誉很高，还专门给我寄来她刚刚翻译完你写那本《散文集》英译本，还没来得及出版。”
许愿冲说着，就从抽屉里拿出一沓文稿，“我认真看了，当然主要是看她翻译的怎么样。”
“总体还是不错的，我对文学翻译提出的“译诗三美论”和“发挥译语优势论”李丽掌握的都是还是很好。”许愿冲最后说道。
“李丽可是您带出来的高材生。”方明华笑着说道：“我也看过您写的《翻译的艺术》，也听李丽说过你的三美论，就是音美、形美、意美。”方明华接着说道：“其实我觉得，不仅是翻译，就是咱们写的诗歌本身，也应该尊重和这个原则。”
“哦？”
“我曾经在《延河》担任副主编和主编的时候，对现代诗歌有所涉猎，写过一篇《后朦胧诗时代的诗歌意象》理论文章，其中里面一些内容就是借鉴您的观点。”
“现代诗是自由的，但并不代表音韵就不重要，句式的长短变化或者整齐，韵脚的和谐，就是美的一部分。这是从旧诗中得来的财富。”
句式长短在诗歌中的作用，这使得诗歌富有节律感，即使现在失去了词的唱法，仍然读起来是朗朗上口的，这就是艺术的美。”
说到这里，许愿冲叹口气。
“但也有写的比较好的，遵循您这个原则，像海子的诗歌，还有前几年川省诗人张枣写的诗，可以谈的上是”三美。”方明华说道。
两人就现代诗歌聊起来，过了会许愿冲才突然说道：“伱瞧我这记性，忘记你来的目的了。”
“小方，你的事李丽也给说信中说了，你想拜访我的老师钱钟书，我可以给帮你打個电话提前给我老师说下，但我老师已经深居简出好多年，很少理会文学界的事，还有他的脾气所以作为学生的我，也未必请得动他出山。”
听到这话，方明华赶忙说道：“许老，您能帮我引荐，我已经非常感谢，只是能不能成，事在人为吧。”
灯花笑 和竹马离开后，病娇暴君疯了寻我 药香倾城，农家长姐又拽又飒 穿成早死的炮灰原配，我怒嫁反派 箭气冲霄 道观秘境：直播奇遇记 谁说我家娘子是妖魔的！ 末日：一秒涨一吨物资，为所欲为 都市之王者再现 仙道在上 凤爷家的瞌睡虫马甲快掉光了 我有99件先天至宝 快穿：黑化后，我玷污了仇人之子 美漫哥谭，阿卡姆的警长 综漫：战狂从咒回开始 全球婚配：我能看到游戏提示 我与史莱姆有个约定 漫威：我制作的游戏入侵了现实 洪荒之龙神雷泽 带着某音去种田
强势宠婚：腹黑总裁套路深
强势宠婚腹黑总裁套路深简介emspemsp上辈子孟辞眼瞎心软，被养女和渣男害死，一朝重生孟辞擦亮眼睛，抱着老公金大腿，手撕白莲花，狠虐渣男，走上了人生巅峰。老公，总有人想让我和你离婚。孟辞抱着老公金大腿，疯狂撒娇，白莲花气得咬牙。霍庭...
医路风云
医路风云简介emspemsp关于医路风云实习马上结束，对留院已经不抱任何希望的楚天羽有的只剩下对未来的迷茫，但就在这时候上帝跟他开了一个天大的玩笑，让他可以在末世与现实世界自由穿梭，一个崭新的大时代向楚天羽打开了一扇大门...
三国懒人
三国懒人简介emspemsp关于三国懒人白仁本想过着采菊东篱下，悠然见南山的懒人生活，却不想被乱世卷了进去，到最后无法脱离。挣扎，反抗，还是默默承受？首发po18citycompo1⒏υip...
腹黑老公，宠上瘾！
啊疼你轻点儿刚开始总有些疼，忍着。高冷矜贵的男人跪在她身边，将手中的酒精棉球按在她额头的擦伤处。上一世，苏晚被自己的未婚夫和妹妹逼死，重生一世，她决定手撕贱人，脚踩白莲花，睡遍天下美男，走上人生巅峰。但是人算不如天算，她一上来就睡了一个惹不起又甩不掉的大人物。老公，我错了，以后绝对不接任何有吻戏床戏的剧本了。嗯。男人不紧不慢地摸她的脑袋，还有呢？以后渣渣都让你去虐，我就负责貌美如花。还有呢？还有什么？给我生个孩子。如果您喜欢腹黑老公，宠上瘾！，别忘记分享给朋友...
我能换取各种宝物
某刚要叫嚣三十年河东三十年河西的猪脚我金手指呢？！某正想发出桀桀怪笑的反派这是什么玩意？我大招呢！某马上要进行邪恶之举的坏人兄弟，兄弟你振作一点呐！你怎么会变得这么短？你的长度和坚挺去哪里了？祁风默默收起换宝神光都是我的。血脉玄功好运属性点金手指洞天福地无上圣法小姐姐我有神光在手，天下无物不刷，无物不换！正经版超凡异世，强者为尊。丛林法则，强拳至上！话本故事中的妖魔真实存在，都市怪谈里的传说从未消失。群仙诸神故老相传。宗门教派无人不晓。邪神恶魔疯狂的呢喃，深渊的凝视。正义邪恶？超凡者的游戏，蚁民黔首平凡众生，唯有匍匐祈祷。当大幕徐徐拉开，弱者只能抬头仰望。祁风不想沦为生死不受自己掌控的背景板，亦不甘心泯然于众，他要当大佬！如果您喜欢我能换取各种宝物，别忘记分享给朋友...
人在乱世当世子，娘子却是大剑仙
杨侑不小心穿越成了大云王朝成国公的世子。人称青城第一大祸害！天天勾栏瓦肆，挥金如土，最爱潇洒摸鱼小日子。直到女帝微服私访青城诗会，各大才子现场以赏月为题作诗。正当所有人自信诗词无双的时候杨侑花间一壶酒，独酌无相亲。举头邀明月，独酌无相亲！天下所有才子黯然失色。...