手机浏览器扫描二维码访问
第281章 普通话搞笑／令人好笑地道四川方言如何表达（第2页）
近冯梦华复辩其诬。不解
‘天乐’
二字文义，殊笑人也。”
四川方言中，表示“笑人”的程度，在词尾加“得很”或“巴沙”。如：笑人得很、笑人巴沙。
一、普通话的“很”，一般放在形容词前面。四川方言则用“得+很”放在形容词后面。
如：这零食很好吃。→这零食好吃得很。
这故事很搞笑。→这故事笑人得很。
二、四川方言词缀“巴沙”
巴沙，位于少数双音节形容词、名词之后，四川方言中表示“很…的样子”的意思。
笑人巴沙：很让人发笑（的样子）。
羞人巴沙：很让人害羞（的样子）。
丢人巴沙：很丢人（的样子）。
呕人巴沙：很让人生气（的样子）。
可怜巴沙：很可怜（的样子）。
造孽巴沙：很可怜（的样子）。四川话的造孽是可怜，如：那个娃娃好造孽哦。普通话的造孽是做了坏事。
汗水巴沙：一身大汗淋漓（的样子）。
眼屎巴沙：眼屎很多（的样子），
吓人巴沙：很吓人（的样子）。有四川言子叫：尉迟恭拉纤——黑人爬沙（吓人巴沙）尉迟恭很黑，“爬”四川方言又音“巴”。吓人，吓人。所以“黑人爬沙”谐音“吓人巴沙”。
文献资料中，“巴沙”能查到的都是同音词。
或作“巴纱”。清·刘省三
《跻春台》卷二《吃得亏》:
“儿的父一见咽喉哑，姣儿哭得泪巴纱。”
又或作“粑沙”。唐枢《蜀籁》卷四:“眼儿粑沙。”
也有变音“巴叉”。
“巴沙”的本字，或是“婆娑”，读音滞古。
婆娑，汉语词语，拼音为po
suo，意思是盘旋舞动的样子，出自《诗·陈风·东门之枌》。现代汉语词义：1.舞貌。2.形容姿态优美。3.醉态蹒跚貌。4.盘桓；逗留。5.逍遥；闲散自得。6.奔波；劳碌。7.犹扶疏，纷披貌。8.引申为蓬松，散乱。9.形容声音悠扬，委婉。10.流滴貌。11.衰微貌；衰老貌。12.风声。
四川形容人哭得厉害，常说“眼泪巴沙”，眼泪很多的样子，其实就是“眼泪婆娑”，即上述“10”义。如：你咋个眼泪巴沙的喔？
1978合成系文豪 盗笔：王家卧底在线发疯 龙翔晋阳：命不由天 山沟沟情城里爱 书生剑气长 豪门弃女：误入娱乐圈后赢麻了 逃荒：带万亿物资旺全村被团宠啦 重返十八，游戏恋爱两手抓 大明：万寿帝君修仙了！ 手握大佬洋娃娃，乖软美人杀疯了 名柯：系统带我到零的世界 股市风云：重生之路 重生者当道，卑微庶女 未来聊天群，我靠吃瓜成首富 穿梭两个时代：从1979年开始 一剑绝世 凡间侦探社 人家海上讨生活，我出海去进货 楚兵 大秦：最狠丞相，杀出个万世永昌
快穿之酷霸拽的黑化boss
西柚的任务就是把每个大反派都拨乱反正，走正能量路线。然而她只想好好完成每个任务，然后回到现实中过逍遥生活。但不包括陪大boss谈情说爱啊。就不能好好玩耍吗？系统。谁都知道西柚是黑心肝，但总有一个人不顾一切去爱上她，他不在乎她是从哪来也不在乎她是什么身份，他只在乎她是不是能够在他身边天荒地老。甜文宠文腻腻文如果您喜欢快穿之酷霸拽的黑化boss，别忘记分享给朋友...
第一纨绔：王爷放肆撩
唐庭若是温澜见过最不知羞的姑娘，当街亲嘴，隔空示爱，夜半爬床，甚至在满朝文武面前向他求亲温澜是唐庭若见过最表里不一的公子，白天一套，晚上一套，没羞没臊，甚至在满城百姓面前向她下跪求娶。人世间，有百媚千红唯独你，我情之所钟...
女穿男，快穿之男女都想壁咚我
唐溪不愿喜欢人，很难动心，非常皮，喜欢撩人，众人对他念念不忘。世界一人人都宠爱的娇媚大将军（主0）（主角将军强受×摄政王不要脸攻）世界二人人都宠爱的黑皮丧尸王（互1）（主角黑皮大佬×肤白貌美钓系小男娘）世界三人人都想强制爱的貌美师尊（猛1）（主角师尊美人蛇×清冷欲系大师兄）世界四人人都想疼爱的异瞳白毛少年...
恶魔校草：宝贝，宠上天
甜宠暧昧，1v1几年前，她心地善良，救了一个恶魔几年后，他终于找到她，她却忘了他！恶魔少爷很生气，后果很严重苏萌萌，谁准你穿这么短的裙子？苏萌萌，谁准你对别的男生笑？苏萌萌，谁准你离我这么远？苏萌萌，过来，亲一下！小丫头反抗失败，彻底沦为了恶魔的同桌跟班未婚妻这个混蛋，总是变着花样欺负她！可是，他也悉心百倍的疼爱她，给她世界上最甜蜜的糖果，和最美好的初恋。如果您喜欢恶魔校草宝贝，宠上天，别忘记分享给朋友...
一瓶奶，两瓶奶，读崽心声全是奶
四岁就被封印的柠宝沉睡千年苏醒了，一睁眼发现世界全变了，她还穿成了一本书里豪门小小姐，有钱，首富，可全家都是炮灰！一家子存在的意义，就是为了给假千金这个原女主提供气运养分，吸干就全部嘎掉的那种炮灰。生活不易，柠宝叹气。她背着奶瓶坐在二哈背上，一手洒符纸，一手桃木剑戳戳戳与其坐以待毙，不如发疯创死所有人！我的家人，...
和明星老婆的恋爱日常
日常文单女主文娱做饭太香，引来了一个女明星。然后她竟然不走了！吹水群308703323如果您喜欢和明星老婆的恋爱日常，别忘记分享给朋友...